En fait d'extraterrestres, les occupants d'une mystérieuse soucoupe volante se révèlent être plus proches de Barbe Noire - voir le premier album de la série, Le Serpent de mer - et d'une sinistre bande de pirates. Le mystère, bien sûr, s'épaissit, si on prend le temps de s'interroger sur la présence incongrue de ces pillards des mers à bord d'une navette qui est, quant à elle, plus proche du troisième millénaire que de la grande époque des flibustiers. Tout cela n'est évidemment que fumisterie. Le curieux équipage est en cheville, comme de bien entendu, avec deux autres méchants, déjà célèbres, le colonel Ostrogoth et le docteur Hargnon, et se livre à un étrange trafic de bombes rétrécissantes dont les premières victimes seront le commissaire Brodequin et l'inspecteur Le Cordunoie qui terminent ici leur enquête au format barbie.
